-
1 держать весь фрейм на одной странице
держать весь фрейм на одной странице
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держать весь фрейм на одной странице
-
2 неразрывное представление группы на одной странице
Information technology: keep group together on one pageУниверсальный русско-английский словарь > неразрывное представление группы на одной странице
-
3 печать разделов на одной странице
Information technology: keep section together on one pageУниверсальный русско-английский словарь > печать разделов на одной странице
-
4 съёмный красочный насос для цветной краски, печатаемой на одной странице
Polygraphy: portable page-wide color pumpУниверсальный русско-английский словарь > съёмный красочный насос для цветной краски, печатаемой на одной странице
-
5 этот текст помещается на одной странице
adjgener. le texte tient en une pageDictionnaire russe-français universel > этот текст помещается на одной странице
-
6 стандарт консорциума WWW, определяющий способы манипулирования объектами и изображениями на одной Web-странице
Engineering: document object modelУниверсальный русско-английский словарь > стандарт консорциума WWW, определяющий способы манипулирования объектами и изображениями на одной Web-странице
-
7 semisolus
сущ.тж. semi-solus рекл. полуодиночная реклама* (рекламное объявление, расположенное на одной странице с другим объявлением и отделенное от него текстом статьи)See:* * *рекламное объявление, публикуемое на одной странице с другим объявлением, но расположенное в непосредственной близости от него -
8 keep frame on one page
держать весь фрейм на одной странице
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep frame on one page
-
9 Boston ledger
банк., учет Бостонская [прогрессивная\] бухгалтерская книга* (форма главной книги, которая принята почти повсеместно в банковской практике; вместо отведения на каждый счет по одной странице, в ней пишут названия счетов (обычно 20 или 30 на странице) в алфавитном порядке вертикально вниз (с промежутками, по необходимости, для последующего внесения названий новых счетов), дни проставляются горизонтально на всю ширину разворота двух страниц, колонка по каждому разделена на две части: дебет и кредит; ее преимущество заключается в том, что она позволяет немедленно узнавать остаток по каждому счету, быстро вносить информацию и корректировки, экономит место; ее недостатком является негибкость, необходимость частого обновления, т. к. на развороте умещается не так много дней, изменяются названия счетов и т. п.)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 tenir dans
tenir dans [à, en] qch — помещатьсяces meubles ne peuvent tenir dans cette chambre — мебель не помещается в этой комнатеle texte tient en une page — этот текст помещается на одной странице -
11 keep group together on one page
Вычислительная техника: неразрывное представление группы на одной страницеУниверсальный англо-русский словарь > keep group together on one page
-
12 keep section together on one page
Вычислительная техника: печать разделов на одной страницеУниверсальный англо-русский словарь > keep section together on one page
-
13 on-page connector
Общая лексика: соединитель (графический символ блок-схем, указатель связи между прерванными линиями потока, расположенными на одной странице) -
14 portable page-wide color pump
Универсальный англо-русский словарь > portable page-wide color pump
-
15 соединитель
1) General subject: on-page connector (графический символ блок-схем, указатель связи между прерванными линиями потока, расположенными на одной странице)2) Computers: coupler3) Aviation: plug connector, receptacle4) Military: (гибкий кабельный) jumper5) Engineering: bond, chuck, connecter, connecting clamp, dt connector, environment resistant connector, fastener, jointing sleeve (для соединения проводов обжатием), jumper, lanyard disconnect connector, splicing unit (волоконно-оптических линий)6) Railway term: contacting plug, jumper cable (междувагонный)8) Forestry: claw (для ремней)9) Electronics: splice10) Information technology: connector symbol (напр. на блок-схеме)12) Oil&Gas technology shank13) Network technologies: segmentator14) Automation: coupling connector15) General subject: connector (трубопровода) -
16 most commonly
наиболее частоYou may change the default settings to suit your individual needs, such as to concentrate attributes that you most commonly select at one page … — Вы можете изменить настройки по умолчанию, чтобы подстроить под Ваши индивидуальные потребности, например, сконцентрировать атрибуты, которые Вы наиболее часто выбираете на одной странице …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > most commonly
-
17 сыңырар
/сыңыр*/ понуд. от сың= (см. сыңар) умещать, вмещать; шупту сөстү чаңгыс арынга сыңырар уместить весь текст на одной странице. -
18 le texte tient en une page
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le texte tient en une page
-
19 уписать
-
20 ráír
1. надписывать/надписать; ставить/поставить надпись на что-л.;döntést \ráír (hivatalfőnök) — положить резолюцию;\ráírja a címet — а borítékra надписать конверт; надписать адрес на конверте;
2.mindent rá tudtam írni egy lapra — я уписал всё на одной странице;rá tud írni vmit (bizonyos helyre) — уписывать/уписать;
3. vkire (felszólítja) письменно приглашать/пригласить кого-л.;4. vkire (vagyontárgyat) передавать/передать во владе ние что-л. кому-л.; 5.nincs — а homlokára \ráírva у него на лбу не написаноátv.
rá van írva az arcára — это у него на лице написано;
См. также в других словарях:
держать весь фрейм на одной странице — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN keep frame on one page … Справочник технического переводчика
HTTP cookie — У этого термина существуют и другие значения, см. Cookie. HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie … Википедия
Ogg Media — (OGM) формат, контейнер для хранения потоков данных, таких как видео, аудио, и субтитры. Обеспечивает необходимые средства для надёжной транспортировки файла, контроля целостности файла, минимизации количества перемещений по файлу во время… … Википедия
БОСТОНСКАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА — BOSTON LEDGERФорма бух. книги, также известной под названием прогрессивная бух. книга (progressive ledger), к рая принята почти повсеместно в банковской практике. Вместо отведения на каждый счет по одной странице, в ней пишут или впечатывают… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Оптическое распознавание символов — (англ. optical character recognition, OCR) механический или электронный перевод изображений рукописного, машинописного или печатного текста в текстовые данные последовательность кодов, использующихся для представления символов в… … Википедия
ПЕРЕЧЕНЬ — – систематизированное перечисление документов или иных наименований, составленное в целях распространения на них определенных норм или требований. Требования к подготовке и оформлению перечня установлены параграфом 2.2.3 Типовой инструкции по… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
PostScript — Класс языка: мультипарадигменный, стековый, процедурный Появился в: 1982 Автор(ы): Джон Уорнок, Чарльз Гешке Релиз: PostScript 3 (1997) Типизация данных … Википедия
Флеш-память — Не следует путать с картами памяти. Не следует путать с USB флеш накопителями. У этого термина существуют и другие значения, см. Флеш. Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из… … Википедия
Инглиизм — (полное название: Древнерусская Инглиистическая Церковь Православных Староверов Инглингов) новое религиозное движение, одно из направлений в славянском неоязычестве, но часто не признаваемое сторонниками других направлений славянского… … Википедия
Ярослав Гашек — Jaroslav Hašek Дата рождения: 30 апреля 1883(18830430) Место рождения: Прага, Австро Венгрия Дата смерти: 3 января … Википедия
СТРАНА — (стрети, простирать), сторона, ·в·знач. край, объем земель, местность, округа, область, земля, государство, часть света; | редко ·в·знач. стороны, бока вещи, предмета, или направления, положения частей его. Ледовитая страна, пояс. Теплые страны,… … Толковый словарь Даля
